Feeds:
Articole
Comentarii

Posts Tagged ‘hundorf’

În perioada 5 – 15 august s-a reunit la Hundorf o echipă de cinci artişti pentru un proiect cu sensibile afinităţi comune.

Andra Moraru și Miruna Gheordunescu sunt studente în anul III, la specializarea Grafică a Universității de Arte din București,  Georgiana Tudor  este absolventă a Facultății de Litere a Universității din București, specializarea Literatură Universală și Comparată/ Limba Engleză, Delia Oltean este antropolog şi lucrează la Muzeul „Astra” din Sibiu, iar Andreea Bernath Doncuţiu este artist plastic şi vine dinnTârgu Mureş.

În afară de Andra şi Miruna care sunt colege, toate celelalte fete s-au cunoscut aici. Şi, după cum e regula, le-am îndemnat să-şi ia tihnă de gând ca să poată lucra şi le-am lăsat singure. Spun tihnă de gând pentru că, la primele discuţii, Andra şi Miruna au aruncat două teme mari, legate de identitatea şi destinul lor profesional, teme importante şi pentru ei şi pentru noi.

La jumătatea rezidenţei, iata cum stau lucrurile:

Andra Moraru. Şi-a construit proiectul intitulat „Hundorf-Maldorf”, cu desene inseriate, interesată fiind de faţadele caselor şi simbolurile de pe frontoane, prin care se diferenţiază casele de saşi de cele ale românilor.

 

Miruna Gheordunescu şi Delia Oltean. Au făcut o echipă adhoc. Delia face cercetare de teren şi interviu, iar Miruna desenează ascultând poveştile spuse. Parte din jurnalul Deliei se regăseşte la http://micutadomnisoara.blogspot.com/2018/08/viata-de-acasa.html#more, iar desenele Mirunei sunt  acestea.

Miruna Gheordunescu, Lala Lucreţia

Miruna Gheordunescu, Tanti Mărioara

Miruna Gheordunescu, Copil din sat

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Andreea Bernath-Doncuţiu şi Georgiana Tudor. S-au constituit într-o altă şi altfel de echipă. Tot adhoc. Andreea pictează, iar Georgiana propune o explicaţie scrisă.

 

Andreea Bernath-Doncuţiu, Oul

Andreea Bernath-Doncuţiu, Oul

 

„După plimbări și discuții prin Viișoara, cartoful încolțind a viață al Andreei apare ca un ou din care iese uscăciune. Oul Viișoarei nu mai dă viață, nici măcar omletă, ci crengi uscate. Oamenii bătrâni nu mai au speranță decât în Dumnezeu, tinerii pleacă să muncească în altă parte sau nu mai fac nimic. Arhitectura unor case săsești rămâne într-un sat în care mai sunt decât trei familii de sași, dintre care două stabilite în altă țară. Uscăciunile nostalgice ale Viișoarei sparg oul vieții. Va răzbate vița de vie? Va răzbate vița de viaţă ? (…)”

Georgiana Tudor, „După. Interpretare la tabloul Andreei”

 

Proiectul Şcoala de-Acasă este susţinut de Ministerul Culturii şi Identităţii Naţionale, Institutul Cultural Român, Consiliul Judeţean Mureş şi realizat în parteneriat cu Primăria comunei Viişoara şi Consistoriul Evanghelic Sighişoara.

 

 

Read Full Post »

Patru tineri artişti plastici, studenţi ai Universităţii Naţionale de Arte din Bucureşti şi-au început rezidenţa la Hundorf în 25 iulie.

Nicolaie Prodromou, anul III, secţia Grafică, Nadina Stoica, anul III, secţia Foto-Video, Mălina-Lorelei Fulga, anul II, secţia Grafică şi Andrei Ştefan, anul III, secţia Grafică explorează satul şi oamenii săi, revenind, altfel, la aceleasi teme pe care şi ceilalţi tineri artişti şi tineri cercetători le întâlnesc în Hundorf.

Pe traseul dintre curiozitate – prospecţie – privire – întâlniri, artiştii refac, fiecare-n parte şi în felul lui, acelaşi drum.

La mijlocul rezidenţei lor vă prezentăm o mică parte din lucrările realizate de cei patru artişti Acasă, la Hundorf.

Vă invităm să le fiţi alături la evenimentul final de prezentare din data de 26 august, de la Biserica Evanghelică.

 

NICOLAIE PRODROMOU

NADINA STOICA

 

MĂLINA-LORELEI FULGA

Ikea

Folclor

Poarta

 

 

 

 

 

 

 

ANDREI ŞTEFAN

Vis rural

Schiţă

 

 

 

 

 

 

Proiectul Şcoala de-Acasă este susţinut de Ministerul Culturii şi Identităţii Naţionale, Institutul Cultural Român, Consiliul Judeţean Mureş şi realizat în parteneriat cu Primăria comunei Viişoara şi Consistoriul Evanghelic Sighişoara.

 

Read Full Post »

desen de Silvia Florean

Săptămâna următoare încep rezidenţele artistice ale Şcolii de-Acasă, la Hundorf.

Timp de două luni, tineri artişti plastici, regizori, arhitecţi, antropologi, actori şi terapeuţi, din ţară şi din străinătate, se vor întâlni Acasă, într-un spaţiu departe de vuietul citadin şi de invaziile turistice, într-o casă ţărănească de secol 19 care, pe perioada rezidenţei, este casa lor, pentru a forma, împreună, o comunitate artistică.

Fie individual, fie în echipe constituite, cu proiecte clar definite, tinerii artişti vin să creeze în tihnă, fără presiuni care să-i apese, doar cu exerciţiu şi experienţe. Pentru că rezidenţele din cadrul Şcolii de-Acasă înseamnă prima etapă dintr-un şir de experienţe la faţa locului.

La sfârşitul celor două luni ne aşteaptă Colonia artiştilor – perioada de mentorat – cu întâlniri şi lucru împreună al celor tineri cu invitaţi şi profesori, dar şi cu prezentarea publică a tuturor rezultatelor rezidenţelor în cadrul unui eveniment care va avea loc la Biserica Evanghelică, monument de patrimoniu de secol 17.

Rezidenţele artistice ale Şcolii de-Acasă nu sunt restrictive şi nu direcţionează către o arie artistică distinctă. Dimpotrivă.

Încurajează interdisciplinaritatea, abordările diverse pentru a se concentra pe teme existenţiale şi întâlniri deschizătoare de drumuri.

Vom reveni cu detalii concrete pentru fiecare rezidenţă.

 

Proiectul Şcoala de-Acasă este susţinut de Ministerul Culturii şi Identităţii Naţionale, Institutul Cultural Român, Consiliul Judeţean Mureş şi realizat în parteneriat cu Primăria comunei Viişoara şi Consistoriul Evanghelic Sighişoara.

Read Full Post »

În acest an Şcoala de-Acasă a re-stabilit legăturile cu etnicii saşi stabiliţi în Germania. A fost un demers natural şi organic.

Hundorf este un sat de tradiţie germană, evenimentul public de prezentare a rezultatelor rezidenţelor din cadrul Şcolii are loc la Biserica Evanghelică, monument de patrimoniu de secolul XVII, un spaţiu pe care comunitatea  românească de-acum şi-l asumă ca spaţiu şi de evenimente culturale.

Saşii noştri încă vin pe-acasă, comunicarea se păstrează, aşa încât Şcoala a lansat un apel către tineri artişti din Germania, urmaşi ai etnicilor saşi, care pot continua, altfel, o legătură care există.

Mulţumim Fundaţiei „Michael Schmidt” şi Fundaţiei Saşilor Transilvăneni din München,  care au facilitat apariţia apelului de rezidenţe artistice pentru proiectul Şcoala de-Acasă în ziarul Siebenbűrgische Zeitung.

Künstleraufenthalt in Siebenbürgen

Eine Sommerschule für junge Künstler betreibt der Verein „Acasă la Hundorf“ (In Hohndorf zuhause) gemeinsam mit dem evangelischen Bezirkskonsistorium Schäßburg. Schriftsteller, Musiker und bildende Künstler, die noch in Ausbildung sind oder vor kurzem beendet haben, können zehn Tage auf einem ehemaligen Bauernhof in Hohndorf, rumänisch: Viişoara (zwischen Schäßburg und Mediasch), verbringen, sich künstlerisch betätigen und mit anderen Künstlern austauschen. mehr…

Read Full Post »

Sunt invitaţi să participe tineri artişti – studenţi, masteranzi, tineri absolvenţi.

Rezidenţele artistice de la Hundorf nu sunt restrictive şi nu direcţionează către o arie artistică distinctă. Dimpotrivă. Se încurajează participarea tinerilor artişti din diverse domenii pentru o abordare interdisciplinară.

Perioada: iunie – august 2018

Durata unei rezidenţe: 10 zile

Numărul de participanţi per sejur:  patru (4) persoane

Condiţii de participare: se asigură casa, transportul şi onorariul de sejur.

Cei care doresc să aplice sunt invitaţi să trimită un cv însoţit de scrisoarea de motivaţie la adresa mariam@arealonline.ro.

Detaliile pe care vă rugăm să le menţionaţi sunt: perioada, precum şi menţiunea legată de existenţa unui grup deja constituit sau nu.

Termenul limită de înscriere este 4 iunie 2018.

Tema rezidenţelor:

Liviu Acasandrei, Popas

ACASĂ. Locuri. Oameni. Întâmplări

Participanţii sunt invitaţi ca, în perioada de rezidenţă, să reflecte, conform specificului artei lor, poveştile existenţiale ale locului, ale oamenilor, ale caselor, ale lor.

Rezidenţele artistice reprezintă primul pas din proiectul Şcoala de-Acasă, însă tinerii artişti sunt invitaţi să participe şi la următoarele etape:

Colonia artiştilor. Întâlniri şi evenimentul final – patru zile de întâlniri şi poveşti. Participă toţi tinerii artişti, profesorii tutori de concept şi personalităţi invitate. La final,  are loc prezentarea publică a rezultatelor rezidenţelor la Biserica Evanghelică.

Lansarea Caietului Şcolii nr. 2, în Bucureşti, în luna octombrie, în cadrul unui eveniment public de prezentare a proiectului şi artiştilor.

 

Proiectul Şcoala de-Acasă este susţinut de Ministerul Culturii şi Identităţii Naţionale, Institutul Cultural Român, Consiliul Judeţean Mureş şi realizat în parteneriat cu Consistoriul Evanghelic Sighişoara.

Read Full Post »

Vă invităm cu drag să citiţi articolul din linkul de mai jos despre Elisa, Pia şi Mecca şi despre întreaga lor poveste cu atelierele şi copiii din Hundorf.

http://www.zi-de-zi.ro/2017/08/24/elisa-pia-si-mecca-teatru-de-hundorf/ 

 

Read Full Post »

Colonia artiştilor la Hundorf ne-a lăsat cu seri de bucurie plină, cu stele mari care ne păzeau, cu râsetele noastre care tăiau liniştea, cu expoziţia arătată pe contraforţii unei vechi biserici evanghelice, afară, ca un brîu care împodobea zidurile, cu artişti şi copii emoţionaţi, cu filme care te îndemnau să urci dealurile acum  şi cu oamenii care priveau şi ascultau, ascultau…ce le vorbea Matei Vişniec despre rădăcini şi suflet.

Colonia ni i-a adus pe Matei Vişniec şi pe Joela, care ne-au fost aproape trei zile. Ei au desenat conturul şi au numit în cuvinte bucata de suflet pe care noi încercăm să o arătăm.

Vă invităm să  accesaţi:

http://www.rfi.ro/cultura-97203-arta-si-cultura-mediul-rural-colonia-artistilor-de-la-viisoara

un material semnat de Matei Vişniec pentru RFI

http://www.zi-de-zi.ro/2017/08/20/matei-visniec-acasa-la-hundorf-o-forma-de-optimism-o-forma-de-viziune-asupra-viitorului/

un material realizat de Valentin Covaciu

Vom continua să prezentăm fotografii, lucrări, vom fi prinşi cu editarea Caietului şi nu numai, dar ne gândim şi proiectăm următoarea întâlnire a Coloniei.

 

Read Full Post »

Mecca Burns, drama-terapist (SUA), Pia Brodtrager, artist social (Austria) şi Elisa Sarchi, artist de teatru comunitar (Italia) au revenit la Hundorf pentru a-şi continua lucrul cu copiii în atelierele de artă socială. Abordează problemele lor şi ale comunităţii lor de azi, continuă exerciţiile începute şi vin cu o temă nouă: spiritul comunitar.

Anul acesta lor li se alătură şi Mariana Buric, scenarist de film, care face o cercetare pe grupul de copii pentru propriul său scenariu de film.

Rezidenţele continuă, aşadar, în cadrul Şcolii de vară, Acasă la Hundorf, dar în 19 august, ora 16.00, la Biserica Evanghelică are loc Colonia artiştilor, prezentarea publică a rezultatelor rezidenţelor, cu expoziţii, performance, video. Atunci puteţi vedea toate lucrările şi puteţi avea discuţii libere cu artiştii.

 Proiectul „Şcoala de vară de la Hundorf” este organizat de Asociaţia Acasă la Hundorf şi este susţinut de Ministerul Culturii şi Identităţii Naţionale,  Institutul Cultural Român şi Consiliul Judeţean Mureş.

Parteneri: Primăria comunei Viişoara, Clubul Ilustratorilor Bucureşti, Consistoriul Evanghelic din Sighişoara

 

Read Full Post »

În cele două lucrări pictate am vrut să pun în evidenţă o temă care imi este, în continuare, dragă:  modul în care trecerea timpului alterează materia si cum unele lucruri par să se opună acestei schimbari şi să rămână statice, într-o lume a schimbării.

Silvia Florean

 

Jurnalul meu de schiţe, reprezintă mai multe cadre din sat, dar şi din locuinţa în care am locuit, împreună cu bunii mei prieteni.

Liviu Acasandrei

 

Mi-au plăcut locul, amabilitatea oamenilor şi valorile lor.

Ionuţ Crava

În 19 august, ora 16.00, la Biserica Evanghelică din Hundorf are loc Colonia artiştilor, prezentarea publică a rezultatelor rezidenţelor, cu expoziţii, performance, video. Atunci puteţi vedea toate lucrările şi puteţi avea discuţii libere cu artiştii.

 Proiectul „Şcoala de vară de la Hundorf” este organizat de Asociaţia „Acasă la Hundorf şi este susţinut de Ministerul Culturii şi Identităţii Naţionale, Institutul Cultural Român şi Consiliul Judeţean Mureş

Parteneri:Primăria comunei Viişoara, Clubul Ilustratorilor Bucureşti, Consistoriul Evanghelic din Sighişoara

Read Full Post »

În perioada 22 iulie – 5 august la Hundorf  pot fi întâlniţi artiştii rezidenţi Silvia Florean, Liviu Acasandrei şi Ionuţ Crava.

Silvia Florean şi Ionuţ Crava sunt studenţi ai Universităţii Naţionale de Artă din Bucureşti, anul II, secţia Grafică

Liviu Acasandrei este absolvent de Master, secţia Grafică, la Universitatea de Arte şi Design, Cluj-Napoca, promoția 2013.

Iată o selecţie din lucrările realizate de artişti în prima săptămână de Hundorf, atunci când au stat împreună cu Lucian Brumă şi Isac Gheorghe, colegii lor de la Universitatea Naţională de Arte “George Enescu” din Iaşi.

În 19 august, ora 16.00, la Biserica Evanghelică din Hundorf are loc Colonia artiştilor, prezentarea publică a rezultatelor rezidenţelor, cu expoziţii, performance, video. Atunci puteţi vedea toate lucrările şi puteţi avea discuţii libere cu artiştii.

 

Proiectul „Şcoala de vară de la Hundorf” este organizat de Asociaţia „Acasă la Hundorf şi este susţinut de Ministerul Culturii şi Identităţii Naţionale, Institutul Cultural Român

şi Consiliul Judeţean Mureş

Parteneri: Primăria comunei Viişoara, Clubul Ilustratorilor Bucureşti,

Consistoriul Evanghelic din Sighişoara

Read Full Post »

Older Posts »